Antalya, Turkey
Hotels rund um eine kiefernumsäumte Lagune, wenige Gehminuten vom Strand von Side, beliebt im deutschen und russischen Pauschalmarkt.
Eine Auswahl der Häuser, die wir hier kalkulieren. Nennen Sie Ihre Termine, wir stellen die passenden zusammen.
Titreyengöl, am Strand des Sees
Ein großes All-Inclusive dort, wo der Titreyengöl-See aufs Meer trifft, mit breitem Sandstrand, Wasserrutschen und umfangreichem Familienprogramm.
Zwischen dem Titreyengöl-See und dem Pinienwald
Ein von Pinien beschattetes Resort wenige Gehminuten vom Strand, bekannt für die ruhige Wald- und Seelage nahe Side.
Sorgun-Strand, direkt östlich von Titreyengöl
Ein modernes Strandresort mit getrennten Familien- und Adults-only-Bereichen, Teil der TUI-Blue-Sensatori-Reihe.
Am Strandabschnitt Çolaklı–Titreyengöl
Teil der Kamelya Collection am langen Sandstrand von Çolaklı, ein großes Familien-All-Inclusive mit Aquapark und Spa.
Diese und viele weitere kalkulieren wir. Der Preis hängt von Terminen und Verpflegung ab — das Angebot ist kostenlos, auf dieser Seite wird nicht gezahlt.
Titreyengöl ist eine kleine Süßwasserlagune rund vier Kilometer östlich von Side, gelegen im Kiefernwald von Sorgun, einige hundert Meter vom Mittelmeer entfernt. Der Name bedeutet sinngemäß zitternder See und verweist auf den weichen, moorigen Boden am Ufer, der unter den Füßen nachgibt. In den 1990er und 2000er Jahren entstand ein Ring großer Hotels rund um das Wasser, und der Name des Sees wurde zum Namen der Ferienregion. Deshalb wird er als Ziel verkauft, obwohl es keinen Ort namens Titreyengöl gibt und nie gegeben hat.
Was Sie hier bekommen, ist für diese Küste ungewöhnlich. Statt einer Hotelzeile, die über eine Küstenebene auf offenen Sand blickt, stehen die Häuser zwischen alten Pinien, mit einem See in der Mitte, Waldwegen zwischen den Gebäuden und dem Meer als kurzem Fußweg statt direkt vor der Zimmertür. Die Luft riecht nach Kiefer und nicht nach heißem Asphalt. Am späten Nachmittag gibt es echten Schatten, was entlang des größten Teils dieser Küste nicht der Fall ist.
Besonders beliebt ist die Gegend im deutschen und im russischen Pauschalmarkt, und das prägt die Häuser: groß, All Inclusive, gut organisiert, mit mehrsprachigen Animationsteams und einem Gästemix, der etwas älter und etwas ruhiger ist als auf den Familienabschnitten westlich von Side. Der Name Titreyengöl wird dabei großzügig verwendet und schließt den benachbarten Strandabschnitt von Sorgun sowie den Streifen Richtung Kızılağaç mit ein; Hotels in allen drei Bereichen verorten sich in Titreyengöl.
Klären Sie das vor der Buchung, denn hier entsteht das mit Abstand häufigste Missverständnis. Die Lagune ist Kulisse. Sie ist flach, stehend, von Quellen und Sumpf gespeist, von Schilf gesäumt, und sie ist nicht zum Schwimmen da. Niemand schwimmt darin, kein Hotel bietet das an, und der Boden ist an Teilen des Ufers tatsächlich sumpfig. Einige Häuser setzen in der Saison Tretboote oder Ruderboote ein, und rund um das Wasser führt ein Spazier- und Laufweg, der um sieben Uhr morgens und in der Dämmerung sehr angenehm ist.
Was die Lagune tatsächlich leistet, ist der Grund, warum die ganze Gegend anders aussieht: Sie hält den Kiefernwald zusammen, sorgt für ein etwas kühleres und grüneres Kleinklima als an der offenen Küste und gibt den Hotels etwas anderes zum Anschauen als sich gegenseitig. Sie liefert auch Mücken, und darauf kommen wir zurück, weil alles andere unehrlich wäre.
Der zweite Punkt, den Sie sich merken sollten: Die meisten Hotels in Titreyengöl liegen nicht am Strand. Sie liegen am oder nahe dem Seering, und das Meer erreichen Sie über einen Pfad durch die Kiefern, je nach Haus typischerweise in fünf bis fünfzehn Gehminuten, oder mit einem Elektrowagen, der tagsüber pendelt. Eine kleinere Zahl von Häusern steht direkt am Sand von Sorgun, und genau nach diesen sollten Sie fragen, wenn Ihnen der tägliche Weg mit Kindern, Handtüchern und Kühltasche nicht zusagt.
Der Strand selbst ist Sand mit sanftem Einstieg und dem Kieferngürtel unmittelbar dahinter. Er ist stellenweise schmaler als die breiten Abschnitte von Çolaklı und Kumköy, und an der Wasserlinie finden sich gröbere Körnung und vereinzelt Kiesstellen. Dafür haben Sie Schatten hinter dem Sand, was im Juli keine Kleinigkeit ist. Dies ist eine Nistküste der Unechten Karettschildkröte, daher werden die Liegen in den Nistmonaten nachts zurückgeräumt und die Strandbeleuchtung bleibt gedämpft.
Diese drei Namen liegen etwa zwölf Kilometer auseinander und werden ständig verwechselt, auch von Gästen, die bereits gebucht haben. Deshalb im Klartext.
Çolaklı liegt westlich von Side in der offenen Küstenebene. Flacher, breiter, dunkelgoldener Sand mit sehr sanftem Gefälle und damit von den dreien der beste Strand für Kleinkinder. Vor den Hoteltoren nahezu nichts, kein Schatten hinter dem Strand, und der günstigste der drei Orte. Side liegt zehn Kilometer entfernt, man fährt mit dem Dolmuş.
Kumköy liegt direkt westlich von Side. Dieselbe offene Küste, breiter Sand, aber hinter der Hotelzeile eine begehbare Zeile mit Läden, Bars und kleinen Lokalen, und die Ruinen von Side erreichen Sie am Ufer entlang in gut zwanzig Minuten. Wer abends zu Fuß aus dem Hotel möchte, ist hier am besten aufgehoben.
Titreyengöl liegt östlich von Side, im Wald, rund um den See. Grüner, ruhiger, schattiger, in der Regel etwas teurer, mit dem Meer als eigenem Fußweg für die meisten Häuser und außerhalb der Tore faktisch nichts außer Wald. Side liegt vier Kilometer westlich, per Dolmuş oder als langer Strandspaziergang.
Also: Çolaklı für flachen Strand und Preis, Kumköy, wenn Sie abends zu Fuß irgendwohin wollen, Titreyengöl für Kiefern, Ruhe und kühlere Abende. Wer Ihnen sagt, die drei seien austauschbar, hat nicht in allen dreien gewohnt.
Die klassische Lage in Titreyengöl: Häuser mit Blick auf das Wasser, Kiefern im Rücken, kurzer Weg oder Wagen zum eigenen Beachclub. Die Anlagen sind meist großzügig und grün, und der Geräuschpegel am Abend ist niedrig, weil draußen nichts ist, das Lärm macht. Hier steht der Großteil des Fünf-Sterne-Bestands.
Direkt am Sand, mit dem Wald im Rücken statt davor. Bei gleicher Kategorie etwas teurer und die Mehrkosten wert, wenn Ihnen täglicher Strandzugang wichtiger ist als Seeblick vom Balkon.
Östlich des Sees setzt sich der Streifen mit größeren, neueren Anlagen fort, die weiter auseinanderstehen. Nochmals ruhiger, weiter von Side entfernt und pro Stern oft preiswerter. Sinnvoll, wenn Sie ohnehin bleiben wollen, weniger sinnvoll, wenn Sie jeden zweiten Abend in Side sein möchten.
Die Gegend ist beinahe eine Monokultur aus Vier- und Fünf-Sterne-All-Inclusive-Anlagen für den deutschen und russischen Pauschalmarkt. Drei-Sterne-Häuser fallen kaum ins Gewicht, Halbpension ist unüblich, und reine Übernachtung ergibt hier wenig Sinn, weil es draußen nichts zu essen gibt.
Unser Richtwert liegt bei etwa 52 EUR pro Person und Nacht. Das ist ein Nebensaisonwert, also Mai, später September oder Oktober, für zwei Erwachsene im Doppelzimmer eines soliden Vier-Sterne-Hauses mit vollem All Inclusive. Im Juli und August liegt dasselbe Zimmer üblicherweise bei 90 bis 140 EUR pro Person und Nacht, die großen Fünf-Sterne-Häuser mit Aquapark am oberen Ende. Kinder werden meist deutlich günstiger berechnet.
Mehr Geld kauft hier Gartenfläche, Ruhe und Küchenqualität, aber kaum einen besseren Strand. Der Schritt zu Ultra All Inclusive bringt in der Regel Importspirituosen, eine feste Zahl von À-la-carte-Abendessen und eine gefüllte Minibar. Die wichtigere Frage davor ist jedoch die Entfernung zum Meer: An diesem Küstenabschnitt verändert ein günstigeres Haus fünfzehn Minuten vom Sand gegenüber einem teureren direkt am Sand Ihre Woche stärker als jedes Getränkepaket.
Zuständig ist der Flughafen Antalya (AYT), rund 72 Minuten entfernt über die D400 nach Osten, vorbei an Belek, Çolaklı und Side. Die letzten Kilometer verlassen die Hauptstraße und führen in den Wald hinein, und genau dort merken die meisten Gäste, dass die Gegend grüner ist als erwartet. An einem Wechselsamstag im Juli sollten Sie eher 85 bis 90 Minuten einplanen, weil sämtliche Ankünfte dieselbe Straße speisen.
Transfers innerhalb der Türkei führen wir seit 2016 selbst durch, mit eigenen Fahrzeugen und eigenen Fahrern. Es ist der eine Teil der Reise, den wir von Anfang bis Ende selbst verantworten, statt ihn weiterzugeben. Der Fahrer erwartet Sie mit Namensschild in der Ankunftshalle, der Flug wird überwacht, sodass eine Verspätung Sie nicht das Fahrzeug kostet, und der Preis gilt pro Fahrzeug statt pro Person. Ein örtliches Detail, das bei der Buchung hilft: Mehrere Häuser hier liegen am Ende langer Waldzufahrten. Nennen Sie uns deshalb den genauen Hotelnamen und nicht nur Titreyengöl, dann fährt Sie der Fahrer bis vor die Tür.
April. Tagsüber um 22 Grad, das Meer bei etwa 18 Grad und für die meisten zu kalt. Der Wald zeigt sich nach dem Winterregen von seiner besten Seite. Die Häuser öffnen im Lauf des Monats, die Preise sind niedrig.
Mai. Der erste wirklich gute Monat. Ende zwanzig Grad, ab Monatsmitte ist das Meer nutzbar, alles ist geöffnet, und die Kiefern sind noch frisch.
Juni. Gut über dreißig Grad, Wasser um 25 Grad, lange Abende. Vermutlich der beste Monat hier, weil der Schatten wirklich zählt und die Auslastung noch nicht ihren Höhepunkt erreicht hat.
Juli und August. 34 bis 38 Grad bei hoher Luftfeuchte. Der Wald macht die Nachmittage erträglicher als auf den offenen Abschnitten, hält aber auch Feuchtigkeit, sodass die Abende schwüler wirken und die Mücken am aktivsten sind. Die Hotels vernebeln und sprühen, ein Repellent gehört trotzdem ins Gepäck.
September. Ausgezeichnet. Das Meer erreicht seine wärmsten Werte, die Hitze lässt nach, und ab der dritten Woche leert sich die Gegend spürbar.
Oktober. Hohe zwanzig Grad am Tag, das Meer bis Monatsmitte badetauglich, die Preise fallen deutlich. Die Abende unter den Kiefern sind kühl und angenehm.
November bis März. Der größte Teil der Region schließt. Einige große Häuser bleiben für Tagungen und inländische Gäste geöffnet, aber es gibt wenig zu tun, und der Strand liegt leer und grau.
Die antike Stadt Side liegt vier Kilometer westlich. Ein gut zu Fuß gehender Erwachsener schafft die Strecke am Ufer entlang in etwa fünfundvierzig Minuten, praktisch fährt man jedoch mit dem Dolmuß auf der D400 oder mit dem Taxi. Die meisten gehen am frühen Abend, wenn der Apollon-Tempel den Sonnenuntergang aufnimmt und die Altstadt am schönsten ist. Große Teile des Geländes sind offene Gassen und kostenfrei begehbar.
Manavgat liegt rund fünfzehn Minuten entfernt und bietet die eigentlichen Geschäfte der Region, ein Krankenhaus, den Fluss mit Restaurantterrassen und Bootstouren sowie einen großen Wochenmarkt, zu dem die Hotels fahren. Die Bootsfahrt im Grünen Canyon auf dem Stausee von Oymapınar liegt eine halbe Stunde landeinwärts und ist der beste Halbtagesausflug der Gegend. Aspendos mit seinem römischen Theater liegt etwa fünfundvierzig Minuten westlich, Rafting im Köprülü-Canyon auf dem Köprüçay rund eine Stunde entfernt. Alanya mit Burg und echtem Stadtleben ist gut eine Stunde östlich und füllt einen langen Tag.
Fast alle essen All Inclusive, denn in Gehweite gibt es kaum Alternativen: ein paar Läden, wenige unabhängige Lokale und Bars an den Zufahrtsstraßen, und damit hat es sich weitgehend. Wenn Sie auswärts essen möchten, planen Sie das als Abend in Side oder am Fluss von Manavgat und nicht als Spaziergang.
Nun zu den Mücken, die in jeder ehrlichen Beschreibung dieser Gegend vorkommen müssen. Eine flache Lagune inmitten von Wald bringt sie hervor, vor allem von Juni bis September und vor allem in der Dämmerung. Die Hotels behandeln die Anlagen, es ist handhabbar und nicht quälend, aber nehmen Sie ein Repellent mit, benutzen Sie es abends, und bitten Sie um ein Zimmer abseits des Wassers, wenn Sie in der Familie derjenige sind, den es immer erwischt. Das ist der reale Preis für Schatten und Grün, und die meisten Gäste finden ihn angemessen.
Weitere Hinweise: Bargeld für Dolmuş und Markt, Flaschenwasser statt Leitungswasser, und Badeschuhe sind nützlich, falls der Strandabschnitt Ihres Hauses gröbere Stellen hat. Zum Gehen eignen sich die Wege um den See und Richtung Sorgun, sie sind einfach und schattig, am besten am frühen Morgen.
Der typische Gast hier reist pauschal aus Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Russland an, bleibt ein bis zwei Wochen mit All Inclusive und hat sich bewusst für Grün und Ruhe statt für eine lebhafte Ferienmeile entschieden. Die Häuser sind entsprechend aufgestellt: breite Buffets mit vertrauten Gerichten neben türkischer Küche, Animation auf Deutsch und Russisch ebenso wie auf Englisch, ruhige Poolbereiche neben lauten, und ein hoher Anteil an Stammgästen.
Deutschsprachige Gäste fragen fast immer nach denselben drei Dingen, deshalb vorab: Deutsch wird an der Rezeption und in der Animation der größeren Häuser üblicherweise gesprochen, garantiert lässt es sich pro Schicht jedoch nicht. Ruhige Häuser mit leisem Poolbereich existieren hier ebenso wie Anlagen mit Bühnenprogramm bis in den späten Abend, und die Sternekategorie sagt darüber nichts. Und die Entfernung zum Strand steht selten sauber im Katalog. Schreiben Sie uns, welche dieser drei Fragen für Sie entscheidend ist, dann filtern wir vor, bevor wir Ihnen überhaupt etwas schicken.
Lassen Sie es aus, wenn Sie binnen einer Minute vom Zimmer im Sand stehen wollen, sofern Sie nicht gezielt eines der Strandhäuser buchen. Lassen Sie es aus, wenn Sie einen Ort mit Leben außerhalb der Hotels suchen, denn den gibt es nicht: dann Kumköy, Side selbst oder Alanya. Lassen Sie es aus, wenn Mücken Ihnen den Urlaub verderben. Lassen Sie es aus, wenn Sie ein Kleinkind haben und der flachste mögliche Einstieg Priorität hat, denn das kann Çolaklı besser. Und lassen Sie es aus, wenn Sie die Türkei zu Fuß vom Hotel aus erkunden möchten, denn zu Fuß erreichbar sind Wald, See und Meer, was entweder genau das ist, was Sie wollten, oder genau das Gegenteil.
Senden Sie uns Reisezeitraum, Anzahl der Erwachsenen und Kinder samt Alter, ob Sie am Strand oder am See wohnen möchten, die gewünschte Verpflegung und Ihr ungefähres Budget. Eine Beraterin oder ein Berater prüft die aktuelle Verfügbarkeit bei unseren Partneragenturen, die Buchung und Voucher ausstellen, und meldet sich mit zwei oder drei wirklich passenden Vorschlägen. Den Transfer nehmen wir auf Wunsch dazu. Das Angebot ist kostenlos, auf dieser Website wird keine Zahlung entgegengenommen, und wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktages.
Diesen Teil übernehmen wir selbst. Ein Fahrer empfängt Sie im Terminal mit Ihrem Namensschild und bringt Sie direkt zur Hoteltür, zu einem vor dem Abflug fixierten Preis.
Etwa 72 Minuten über die D400 nach Osten, vorbei an Belek, Çolaklı und Side, an einem Wechselsamstag im Juli eher 90 Minuten. Wir fahren diese Transfers selbst, mit eigenen Fahrzeugen und Fahrern, und der Preis gilt pro Fahrzeug statt pro Person. Nennen Sie uns den genauen Hotelnamen, denn mehrere Häuser liegen an langen Waldzufahrten.
Nein. Die Lagune ist flach, stehend, von Quellen und Sumpf gespeist und von Schilf gesäumt, und niemand schwimmt darin. Teile des Ufers sind moorig. Sie dient als Kulisse, als Rund- und Laufweg und gelegentlich für Tretboote. Das Meer ist getrennt davon und wird zu Fuß durch die Kiefern erreicht.
Von den meisten Häusern am Seering fünf bis fünfzehn Gehminuten durch den Kiefernwald oder mit einem Elektrowagen, der tagsüber pendelt. Einige wenige Häuser liegen direkt am Sand von Sorgun. Wenn Ihnen täglicher Strandzugang wichtiger ist als Seeblick, schreiben Sie es uns, dann senden wir ausschließlich Häuser in erster Strandlage.
Çolaklı liegt westlich von Side in offener Ebene: der flachste Strand, der günstigste Preis und vor den Toren nichts. Kumköy liegt direkt westlich von Side mit begehbarer Zeile aus Läden und Bars und den Ruinen am Ufer entlang. Titreyengöl liegt östlich von Side im Kiefernwald um eine Lagune: grüner, ruhiger, schattiger, das Meer als eigener Fußweg.
Ja, vor allem von Juni bis September und besonders in der Dämmerung. Eine flache Lagune im Wald bringt sie hervor. Die Hotels behandeln ihre Anlagen, und die meisten Gäste empfinden es als handhabbar. Nehmen Sie dennoch ein Repellent mit, benutzen Sie es abends und bitten Sie um ein Zimmer abseits des Wassers, wenn es Sie sonst immer trifft.
Ein gut zu Fuß gehender Erwachsener schafft die vier Kilometer am Ufer entlang in etwa fünfundvierzig Minuten, im Sommer ist das aber anstrengend, und die meisten nehmen den Dolmuş auf der D400 oder ein Taxi. Gehen Sie am frühen Abend: Der Apollon-Tempel liegt zum Sonnenuntergang, und die Gassen der Altstadt sind frei begehbar.
Es funktioniert gut, wenn Sie Schatten, Ruhe und eine große Anlage mit Kinderclub wollen, und weniger gut, wenn das flachste Wasser in einer Minute vom Zimmer Priorität hat. Den sanfteren Einstieg und den kürzeren Weg bietet Çolaklı. Fragen Sie hier gezielt nach der Entfernung zum Strand, denn sie prägt bei vielen Häusern den Tagesablauf.
Sie senden Reisezeitraum, Personenzahl mit Kinderaltern, Präferenz Strand oder See, gewünschte Verpflegung und ungefähres Budget. Ein Berater kalkuliert mit unseren Partneragenturen, die Buchung und Voucher ausstellen, und meldet sich mit zwei oder drei passenden Vorschlägen. Auf dieser Website wird nichts bezahlt. Wir antworten üblicherweise innerhalb eines Werktages.
Die Preise schwanken hier stark zwischen Neben- und Hauptsaison. Deshalb kalkulieren wir jede Anfrage einzeln, statt eine Zahl zu veröffentlichen, die den Großteil des Jahres falsch wäre.
Kostenlos, unverbindlich, von einem Menschen beantwortet.
